Trois quartiers. Trois équipes. Un seul vainqueur. Soyez le bienvenu à Mill Valley, niché au sein d'une Californie resplendissante. Paradis pour les uns, véritable enfer sur Terre pour les autres. Au programme ? Crêpages de chignon, pelouses saccagées, pétards sur le paillasson... Les magouilles et subterfuges fusent de partout, pourvu que les rivaux soient réduits en pièces ! Chaque année, divers concours ponctuent le quotidien des habitants : les plus jolies décorations de Noël, les meilleurs voisins, le plus beau gâteau... autant de raisons d'engendrer de nouvelles guerres, d'attiser les flammes des maisonnées. Et pour cause ! Toute récompense les rapproche un peu plus de cette palme d'or, décernée au meilleur quartier.
Pour autant, il arrive que de tragiques événements suspendent tout conflit. Des élans de solidarité naissent alors, réalisant un fabuleux mélange d'entraide et de soutien. Sans omettre, bien sûr, ces pique-niques champêtres, barbecues, mariages, où la convivialité dissipe tension et compétition et où chacun se côtoie sans arrière-pensée. Ce sont là les deux faces d'une même pièce. Un équilibre déroutant, s'il en est.


Ah... Mill Valley, quel charmant endroit, n'est-ce pas ? Outre les ragots colportés par un mystérieux trouble-fête, vous n'avez plus qu'à y poser vos valises. Après tout, qu'importe les commérages, qu'importe les coups bas ! Votre futur quartier vous tend les bras.